vai_02

Certificación del dominio de la Lengua Italiana

Certificación del dominio de la Lengua Italiana

En el terreno de la certificación del idioma italiano como lengua extranjera en el 2011 ha sido creada la asociación Certificazione Lingua Italiana di Qualità – CLIQ que reúne las cuatro instituciones certificadoras: Società Dante Alighieri, Università per Stranieri di Perugia, Università per Stranieri di Siena y la Università degli Studi Roma Tre. Estas instituciones en el 2012 suscribieron un convenio con el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAECI) y acordaron colocar un logo común sobre los certificados otorgados por cada ente.

El objetivo de la asociación CLIQ es promover la cultura de la evaluación certificadora del dominio de la lengua italiana como segunda lengua garantizando un sistema de calidad para la certificación de las competencias lingüísticas según los estándares científicos fijados por el Consejo de Europa en el “Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas” (MCER).

A continuación es posible descargar la tabla de correspondencia de los certificados otorgados por las instituciones certificadoras de la Asociación CLIQ y su nivel correspondiente en el “Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas” del Consejo de Europa.

Tabla Certificaciones

vai_03

Estudiar Italiano online

Aprender italiano

El idioma italiano, uno de los más estudiados en el mundo y lo puedes aprender desde tu casa u oficina según tu ritmo y necesidades 

ICoN (Italian Culture on the Net) – www.italicon.it
Grupo compuesto por 19 Universidades italianas, las cuales firmaron una convención con el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Cooperación Internacional (MAECI), creado en 1999 con el patrocinio de la Presidencia de la Cámara de Diputados y el apoyo de la Presidencia del Consejo de Ministros y del Ministerio de Educación, Universidades e Investigación (MIUR). El objetivo de ICoN es promover y difundir la lengua y la cultura italiana en el mundo através de la informática y utilizando métodos didácticos específicos.

Wellesley College Department of Italian Studies – www.wellesley.edu/italian
El Departamento de italiano del Wellesley College (Wellesley MA, USA) ofrece un curso de italiano on-line gratuito para todos los estudiantes con dominio del idioma inglés, aún sin conocimiento del idioma italiano. El curso se encuentra activo desde el 2016 y ya registró más de 40.000 inscripciones desde 184 países. El curso consta de tres niveles (Beginner, Intermediate, Advanced) como MOOC (Massive Open Online Course) con la fórmula «self-study». Los interesados pueden ingresar en cualquier etapa del curso según su interés o su nivel, seleccionan el material didáctico propuesto y pueden fijar sus objetivos de manera autónoma.

La mia vita Italiana – www.lamiavitaitaliana.org
Fundada en el 2013 en Argentina es una plataforma multimedial que ofrece cursos de idioma y cultura italiana en modalidad a distancia.El método didáctico, basado en la interacción con profesores nativos, desea promover el conocimiento de la Italia de hoy a través de la conexión directa con la vida italiana de todos los días.

vai_01

Aprender italiano

Aprender italiano

El idioma italiano, uno de los más estudiados en el mundo

El idioma italiano figura en el cuarto lugar entre los idiomas más estudiados en el mundo y cada año es mayor la cantidad de estudiantes que concurren a cursos de italiano en todos los países del mundo.

¿Cuáles son las razones por este interés hacia la lengua italiana?

  • El italiano es un idioma de cultura. La riqueza cultural y artística de Italia es conocida y apreciada a nivel mundial. Según los datos más recientes de la UNESCO el 60% de los tesoros artísticos del mundo se encuentran en Italia. Conocer el italiano significa acceder a un patrimonio literario fundamental que permite la comprensión de la historia de Europa, de los textos humanísticos y científicos como así también permite disfrutar del teatro, la música, la ópera, el cine y de la televisión italiana.
  • El italiano es un idioma de estudio. Son muchos los estudiantes que cada año deciden asistir a Escuelas, Universidades, Academias, Bibliotecas de nuestro país. Algunos estudiantes han justamente comentado que tener en el currículum el italiano como idioma de especialización da una mayor posibilidad de empleo, no sólo en las empresas argentinas radicadas en Italia sino, y sobre todo, en las italianas radicadas en Argentina y naturalmente en los organismos internacionales.
  • El italiano es un idioma de trabajo. Gerentes, empresarios, profesionales, trabajadores entran en contacto con el mundo industrial, artesanal y con el de los servicios italianos, que exceden las fronteras de nuestro país. No hay que olvidar el presente de Italia como país moderno y dinámico y los progresos logrados en los últimos cincuenta años. Partiendo de un país pobre, agrícola y rural, cuya única riqueza eran los monumentos y las obras de arte, Italia se ha convertido en una potencia industrial a nivel global ubicándose entre los países más industrializados. Italia es también uno de los principales socios comerciales de Venezuela y es conocida por la excelente calidad de sus productos “típicos”: vestimenta, calzado, mobiliario, artículos de decoración y derivados del sector industrial (industria aeroespacial, robótica, de telecomunicaciones y de la industria química). 
vai_04

Estudiar Italiano en Italia

Estudiar Italiano en Italia​

Società Dante Alighieri (http://ladante.it)
– Roma http://roma.ladante.it
– Bologna http://bologna.ladante.it
– Firenze http://firenze.ladante.it 
– Milano http://www.societadantealighieri.org 

Scuola Dante Alighieri di Camerino: la escuela propone para todos los estudiantes cursos intensivos de lengua y cultura italiana a precios especiales.
http://www.scuoladantealighieri.org

Università per Stranieri di Perugia: es la Academia italiana más antigua especializada en la enseñanza y la difusión del idioma y de la cultura italiana en el exterior. Dirgido principalmente a estudiantes extranjeros, el Ateneo se ocupa además de la formación y perfeccionamiento de los docentes que enseñan italiano como segunda lengua. 
https://www.unistrapg.it

Università per Stranieri di Siena: la Universidad se ocupa de la enseñanza y la difusión del idioma y de la cultura italiana; del estudio del italiano en relación con los demás idiomas y de la formación de los docentes de italiano como segunda lengua. La Universidad organiza regularmente cursos específicos para estudiantes extranjeros.
http://www.unistrasi.it

Università per Stranieri “Dante Alighieri” di Reggio Calabria: la Universidad tiene como objetivo difundir con sus actividades la enseñanza y la investigación del idioma, de la literatura, del arte, de la cultura y de las instituciones políticas, sociales, jurídicas y económicas de Italia en todas sus formas de expresión.
http://www.unistrada.it